Молитва.

Молитва пожилого человека (не понимаю, почему "пожилого"?! Мне тоже подходит! прим.хозяйки)

Молитва для тех, кому за...
Научи меня открывать хорошее там, где его не ждут, и распознавать неожиданные таланты в других людях
Господи, ты знаешь лучше меня, что я скоро состарюсь.
Удержи меня от рокового обыкновения думать, что я обязан по любому поводу что-то сказать.
Спаси меня от стремления вмешиваться в дела каждого, чтобы что- то улучшить.
Пусть я буду размышляющим, но не занудой. Полезным, но не деспотом.
Охрани меня от соблазна детально излагать бесконечные подробности.
[Spoiler (click to open)]Дай мне крылья, чтобы я в немощи достигал цели.
Опечатай мои уста, если я хочу повести речь о болезнях. Их становится всё больше, а удовольствие без конца рассказывать о них - всё слаще.
Не осмеливаюсь просить тебя улучшить мою память, но приумножь мое человеколюбие. Усмири мою самоуверенность, когда случится моей памятливости столкнуться с памятью других.
Об одном прошу, Господи, не щади меня, когда у тебя будет случай преподать мне блистательный урок, доказав, что и я могу ошибаться.
Если я умел бывать радушным, сбереги во мне эту способность.
Право, я не собираюсь превращаться в святого: иные невыносимы в близком общении. Однако и люди кислого нрава - вершинные творения самого дьявола.
Эта молитва пожилого человека висит на стене в квартире Алексея Германа. Ему она досталась в наследство от отца. Юрию Герману, в свою очередь, её прислал писатель и учёный Даниил Данин, который нашёл эту молитву в одном из английских журналов.
Кажется, нашелся источник:

Seventeenth Century Nun's Prayer
Lord, You know better than I know myself that I am growing older and will someday be old. Keep me from the fatal habit of thinking I must say something on every subject and on every occassion. Release me from the craving to straighten out everybody's affairs. Make me thoughtful, but not moody. Helpful, but not bossy. With my vast store of wisdom, it seems a pity not to use it all, but You know, Lord, I want a few friends at the end.

Keep my mind free from the endless recital of details; give me wings to get to the point. Seal my lips on my aches and pains. They are increasing, and love of rehearsing them is becoming sweeter as the years go by. I dare not ask for grace enough to enjoy the tales of others' pains, but help me to endure them with patience.

I dare not ask for improved memory, but for a growing humility and a lessening cocksureness when my memory seems to clash with the memories of others. Teach me the glorious lesson that occassionally, I may be mistaken.

Keep me reasonably sweet. I do not want to be a saint - some of them are so hard to live with. But a sour old person is one of the crowning works of the devil. Give me the ability to see good things in unexpected places, and talents in unexpected people. And give me, Lord, the grace to tell them so.
Amen

Нашла!
http://www.liveinternet.ru/tags/%CC%EE%EB%E8%F2%E2%E0+%EF%EE%E6%E8%EB%EE%E3%EE+%F7%E5%EB%EE%E2%E5%EA%E0/

Анекдоты. 350.

 Все женщины делятся на два типа: женщины, которые живут с мужчинами, и женщины, которые живут с собственным мнением...

 1 час назад 
 
Съемка передачи "Голые и смешные" в вагоне с дембелями закончилась не по сценарию.
 1 час назад 
 
"За что купил, за то и продаю", - сказал старый еврей ... И зарыдал.
 1 час назад 
 
- Дорогой, ты не видел мои бриллиантовые серёжки?
- Да у тебя их сроду не было!
- Вот именно!
 1 час назад 
 
Я не понимал, что такое мерчендайзинг, пока один друг мне всё по полочкам не разложил.
 1 час назад 
 
Дошел до такого уровня френдзоны, что познакомился с родителями её парня.
 1 час назад 
 
1. Что-то начало болеть.
2. Идешь к врачу.
3. Выписывают лекарство.
4. Гуглишь совместимость с алкоголем.
5. Знаете, а не так уж и болит-то.

Оскорбление чувств ворующих.
12
+99
СсылкаПоделитьсяИсточник
Чем хуже настроение, тем нежнее отбивные.
3
+59
А почему магазинах, где продается якобы все-все для охоты и рыбалки, не бывает водки?
20
+56
СсылкаПоделитьсяконарм
http://vse-shutochki.ru/anekdoty

Анекдоты. 349.1.

 Детские приметы. Мама подошла к компу - семья будет без ужина. Папа подошёл к компу - сам папа будет без ужина. Мама с папой подошли к компу одновременно - будет скандал, все останутся без ужина, а родители ещё и без интима.
Объявление: "Разыскивается кот Шрёдингера. Живой или мёртвый".
 
+128
СсылкаПоделиться
Прежде, чем подумать плохо, подумай хорошо.
(еврейская мудрость)
 
+120
ОбсудитьПоделитьсяAndrews
- Скажите, а государство должно мне доплачивать до прожиточного минимума?
- А вот это сейчас прозвучало как оскорбление государства...
 
+106
ОбсудитьПоделитьсяссср

 
 

Funny Sayings.

 It is important to make breaks between individual exercises. I personally stick to breaks of about 3-4 years.
Sometimes I drink water - just to surprise my liver.
Hearing voices in your head is normal. Listening to them is quite common. Arguing with them – acceptable. It is only when you lose that argument that you get in real trouble.

Of course I have a talent. I'm really good in bed. Sometimes I sleep more than 9 hours in one go.

"If I wanted to commit suicide, I would climb up to the height of your ego and jump down to your IQ level."
According to my mirror I am pregnant. The father is Nutella.
... and out of the chaos, a sentence came to me:
"Laugh and be happy, it could be worse!"
... and so I laughed and was happy and it really became worse.
If you had to decide between a diet and a piece of chocolate, would you prefer dark, white or milk chocolate?

Read more funny jokes: https://short-funny.com/funny-sayings.php#ixzz5ZluYbSPr

Искусство перевода. С историй на анекдот.ру.

С Анекдот.ру. 15/12/2016

 Как я был переводчиком.

Знакомые товарищи устраивали выставки в Москве и регулярно привозили на них выступающих из разных стран. На одну из них приехал трейдер из Чикаго. Здоровенный мужик больше подходящий на роль головореза из голливудских фильмов. Помимо самой выставки и рассказов про трейдинг, была запланирована и обширная развлекательная программа, включая рестораны, бары и ночные клубы. Во время этих гулянок мне и отводилась роль переводчика.

Когда к середине ночи мы осушали бар очередного ночного клуба, изрядно выпившему американскому трейдеру понравилась пышногрудая блондинка. Поэтому он стал танцевать рядом с ней как павлин, заодно пытаясь приобнять её за талию и нашептать ей что-то на ухо. Девушке по-моему даже нравились его заигрывания, чего не сказать о её спутнике. Пришла она в клуб с мужиком габаритами не меньше американца. Такой русский Иван, у которого сажень в плечах, и глаза как у наёмного киллера.

И вот этот наш условный Иван зовёт американца в туалет на "поговорить". Американец радостно устремляется за нашим русским с полной уверенностью, что сейчас он отобъёт себе право танцевать с понравившейся ему девушкой. Меня отправляют вслед за этими двумя бугаями "уладить вопрос" в качестве переводчика. Кстати я на голову ниже каждого из них и разнимать их точно не смогу. Поэтому моё единственное оружие это слово.

Иван: - Скажи этому засранцу, что он о.уел мою Машку лапать. Я щас его у.бу.
Мой вольный перевод на английский: - Товарищ интересуется откуда вы приехали?

Американец: - Скажи этому ч.енососу, что у нас в Чикаго таких как он пи.дят без разбора.
Мой вольный перевод: - Чувак извиняется за неудобства. Он не знал, что это ваша девушка и не хотел вас обидеть.

Иван: - Если этот пи.арас ещё раз к ней приблизится, то я его точно отымею.
Мой вольный перевод: - Товарищ говорит, что никогда не общался с американцами и хотел бы выпить за знакомство.

Американец: - Ну раз так, то пойдём я угощаю.
Мой вольный перевод: - Чувак понял свою вину и больше так не будет. В знак примирения он угощает выпивкой и предлагает выпить за знакомство.

Иван: - Ну ладно. Пойдём выпьем.

Через пять минут они уже сидели, похлопывая друг друга по плечу, дегустируя разные сорта виски и водки.
И про пышногрудую блондинку все забыли.

Так выпьем же за дружбу народов! :)
1
+2055
Обсудить (20)Поделиться

Анекдоты. 349.

Что вы скажете о мужчине, перед которым прогуливается полураздетая сочная женщина, а он смотрит телевизор?
- Это ее муж!
 6 минут назад 
 
Умная женщина всегда отпустит погулять своего мужа, а мудрая - еще и с собакой...
 36 минут назад 
 
В 18 лет стоит на всех, кто движется, в 40 - на всех, кто нравится, а в 60 уж кто поднимет...
 3 часа назад 
+2
- Привет! Ты где пропадал?
- В реале.
****************
Прежде чем радоваться тому, что добро побеждает, стоит убедиться в том, что зло - это не вы!
 10 часов назад 
+4
Я проснулась ночью, чтобы попить воды, но из мрака вышли - демоны еды.
 12 часов назад 
+5
Мужик выиграл в Гослото кучу денег. Друзья пристают:
— Ни фига себе! Как это ты умудрился — в Гослото и выиграть?
— Да понимаете... Мне сон приснился. Шесть семерок. Ну, я поставил на сорок девять — и выиграл!
— Не врубился... Шестью семь — сорок два...
— Ну и ходи босой, раз такой грамотный!
 


http://vse-shutochki.ru/anekdoty
**********

 - Вадик, у тебя есть какие-нибудь сокровенные фантазии?
- Я бы хотел заклеить тебе рот скотчем.
- М-м-м, продолжай...
- Это всё.
3
+26
СсылкаПоделиться
Тридцатилетний брак закончился так же, как и начался – он ударил её портфелем по голове.
Вот мы стоим у перехода, параллельно, рядом, бок о бок, плечом к плечу и смотрим в одно направление - вперёд. Загорается светофор, и ты почему-то идёшь по диагонали, оказываясь передо мной. Ты что, блядь, ферзь?
4
+22
- Какие планы на Новый год?
- Никаких... Сначала наготовлю и приберусь... Потом всё сожру и намусорю...
7
+16
Лайфхак для девушек : Селфи в лифте нужно делать во время начала его движения вниз, так как грудь в этот момент поднимается.
10
+14
По древнему поверью каждый, кто потревожит в пирамиде гробницу римского императора из династии Мин, будет навеки проклят преподом по истории.
9
+13
Обидно, когда инстаграм запретил любой намек на секс, а у тебя не удалили ни одной фотки.
5
+10

Анекдоты. 348.

 Если у мужчины нет девушки, то скорее всего он женат.
7
+23
Поздравляя людей с очередным Новым годом на этот раз главное не перепутать ударение в слове 'свиньи'.
5
+22
СсылкаПоделитьсяСтас Яныч
4 правила тайм-менеджмента: 
1. Расставьте дела по степени сложности
2. Начните с самого сложного
3. Паникуйте
4. Да ебись оно все конем
9
+20
Конкретное палево - это когда к тебе заходит директор, а у тебя на столе лист бумаги, целиком исписанный пробниками его подписи.
25
+19
ОбсудитьПоделитьсягык
Хватит судорожно искать себя. Постарайтесь вспомнить, где вы видели себя в последний раз. Скорее всего, вы там и сидите!
3
+18
СсылкаПоделитьсяИсточник
Блондинка говорит своей подружке:
- Ты знаешь, я настолько уникальна, что меня лет в 14 занесли в Красную книгу.
- Дурашка, это тебе паспорт выдали.
24
+18
ОбсудитьПоделиться
- Раньше где работали?
- Это мой дебют. 
- Ваши ожидания по зарплате?
- Максимум до завтра могу подождать.
- Мы вам позвоним.
- А можно я из кулера попью?

Анекдоты. 347.

 На рынке:
- Молодой человек, зачем было забивать такого маленького кролика?! В нем же почти нет мяса.
- Я его забил?! Здравствуйте! Он сам умер...

 27 минут назад 
 
Ссорятся две лесбиянки.
- Да как у тебя язык повернулся переспать с другой!
 57 минут назад 
 
- Бабушка передай родителям, что мы с подружкой пошли загорать на пляж.
- Хорошо внученька, только оденься потеплее!
 1 час назад 
+1
В полночь с последним ударом хорвата, золотая нога Акинфеева превратилась в деревянную.
 1 час назад 
+1
Они нашли друг друга - очень страшненькая и пофигист.
 2 часа назад 
+2
Заказала в интернет-магазине бюстгальтер большого размера.
Пришло сообщение: "На ваше вымя отправлена посылка". Теперь думаю, это опечатка или у них такая профессиональная терминология?
 4 часа назад 
+2
- Ты помешался на своей математике, ты ее любишь больше чем меня!
- Тебя я люблю больше!
- А докажи!
- Если представить все что я люблю как положительный ряд чисел...
 4 часа назад 
 
- У нас один Брюс Уиллис заменяет 10 спецназовцев!
- Это еще что! У нас один Чуров заменяет 10 миллионов избирателей...
 

Девочка и мальчик видят курицу, которая сидит на яйцах. Девочка говорит:
- А когда я вырасту, у меня тоже дети будут!
- Нашла чем хвастать, у меня тоже будут, два мальчика будут!
- А почему два?
- Так у меня же два яйца!
 9 часов назад 
+2
Сегодня в парке две бабушки вели разговор. Одна - другой:
- Смотрю новости по телевизору и вот все время прихожу к мысли, что как было бы хорошо иметь каменное сердце, резиновую нервную систему и валерьянку вместо крови.
 10 часов назад 
+5
Мария Захарова опровергла слухи об отставке Сергея Лаврова и подчеркнула, что точную дату отставки она опровергнет в ближайшее время.
 11 часов назад 
+3
— Боря, что у вас происходит? Ваша теща уже третий раз за этот месяц отравилась грибами!
— Ой, это все ее проклятый склероз: она готовит для меня, а потом забывает и сама пробует! . .
 13 часов назад 
+14
Жизнь прекрасна и удивительна, нужно только правильно подобрать антидепрессант.
 

Дедушка Мороз, в прошлом году, загадывая желание "найти мужика", я не имела в виду труп мужчины в парке, во время утренней пробежки.
10
+231
Интеллигент протискивается за пивом через очередь рабочих.
— Куда лезешь, очкарик? — кричат ему рабочие. — Не видишь — рабочий класс в очереди стоит?
— Да какой вы рабочий класс — за семьдесят лет ни одной революции!
16
+185
С теплотой отношусь к водителям впереди себя, которые сначала перестраиваются, а потом включают поворотник. Молодцы, еще помнят, что между этими действиями должна существовать какая-то связь…
2
+167
СсылкаПоделитьсяТатусик
Ирландия. Молодой католик на исповеди. 
- Святой отец, на этой неделе я убил пятерых английских солдат. От бомбы, которую я подложил в кафе, погибло еще восемь британских военных, из них два сержанта и один лейтенант: Что же вы молчите, святой отец? 
- Жду, когда ты перестанешь болтать о политике и начнешь исповедоваться.
15
+79
ОбсудитьПоделитьсяkategoriya__b
Влюбился. Осознал, что раньше проблем у меня не было...
http://vse-shutochki.ru/anekdoty
http://vse-shutochki.ru/anekdoty

Анекдоты. 346. Истории.

 Большой детский развлекательный центр. Пока в центральной России установилась переходная погода через 0, гулять с детьми на улице мерзковато - то сыро, то грязно, ни велосипеды, ни лыжи. Поэтому многие проводят досуг в помещении - кто дома, кто по кружкам, музеям, секциям. Если рядом есть детский центр, то количество народу там возрастает многократно. Передо мной стояла в очереди на вход большая семейка - мама, папа и 4 или 5 детей (там их много, сложно отличить где чьи), от 3 до 8 лет. Вид у родителей, в отличии от возбужденных детей, был замученный. Удовольствие это недешевое, но альтернатива невелика. Или праздник решили сделать - не суть.
На территории центра есть зона с батутами и поролоновой ямой (большой, 10 на 5 метров). Визг, ор, топот - как обычно в местах, где много (за сотню) детишек. Идиллию дополняет мирно спящая мать семейства, которая заползла в эту яму, закопалась в ней наполовину и решила таким образом устроить себе маленький праздник. Спустя пару часов произошла смена караула - в яме на месте жены спал отец, а мама с громкими криками каталась с горки вместе с самыми маленькими детьми.
Вот такой семейный отдых
3
+0
ОбсудитьПоделитьсяkamakama
Час пик, все злые, и тут на остановке вваливается женщина с двумя детьми. Подходит ко мне и начинает сгонять с места с фразой: «Вообще обнаглели малолетки, старшим не уступают». Так я встретила бывшую одноклассницу.
1
+0

История эта произошла в начале 90-х в одном из городов уже к тому времени «бывшего» Союза. 
На неких курсах ликвидации компьютерной безграмотности преподавала моя знакомая Света (имя изменено). Персональные компьютеры уже применялись довольно активно, но людей, которые умели бы ими пользоваться (не на уровне Тетриса) для нормальной работы в офисах, не хватало. Короче, на отсутствие студентов курсы не жаловались.
В то время многие компании нанимали на работу бывших военных. Людьми они были дисциплинированными и сравнительным молодыми, поскольку до пенсии, в связи с развалом Союза, многим дослужить не получилось. Вот и попалась Свете группа студентов из молодых отставников, если можно так выразиться.
Если кто помнит, Windows существовал не всегда, поэтому Света преподавала своим студентам простой незатейливый MS-DOS. Она объяснила на первом занятии все команды, а на втором занятии было практическое занятие. Каждый студент сидел за своим компьютером, а Света ходила по классу и смотрела, кто что делает. 
Первой изучали команду dir. Света попросила студентов задать команду и нажать “Ввод”. Обходя класс, Света заметила, что экран напротив одного из студентов не отображает ничего кроме курсора. Света подошла и между ней и студентом состоялся такой диалог:
- Вы команду dir выполнили?
- Выполнил.
- Странно, на экране пусто. Давайте ещё раз.
- Давайте.
После этого студент громко сказал “Dir” и нажал “Ввод”. Военный человек - привык подавать команды голосом.
4
+0
ОбсудитьПоделитьсяi o
В 1999 г. впервые поехали с женой в Европу. С нами вместе в купе до Бреста ехал мужик ( по моему тогдашнему пониманию - старик ) под 70 лет. Его дети скинулись и купили ему путевку, а "карманные" он накопил сам. Как сейчас помню - 71 доллар. К 7 утра он выходил на завтрак, потом шел "Париж шлифовать" по его выражению.
На музеи и т.д. у него денег не было, кормился тем, что привез из дома. 
Из Бреста с ним ехали опять в одном купе. Мужик светился от счастья. Он вез внукам брелки с башней по 3 франка (полдоллара). И съэкономленные 16 долларов. Их он рассчитывал приумножить, а потом потратить в следующей поездке, если дети смогут на нее $300 собрать...

Анекдоты. 346.

 - Еще одно подобное замечание и зубная щетка тебе больше не понадобится!

 57 минут назад 
 
Отец спрашивает трехлетнего Никиту:
- Почему на тебе колготки задом наперед?
- Это меня бабушка так одела.
- А сам куда смотрел?
- В телевизор.
 1 час назад 
 
- Сейчас я научу тебя быстро и вкусно готовить.
- Давай.
- Берем бутылку вина.
- Так...
- Все. Пей.
 2 часа назад 
+1
У кого что болит, тот про то и пьет.
 3 часа назад 
 
Спать лицом в салате постепенно выходит из моды. Сейчас у пьяных в основном принято засыпать уткнувшись лицом в клавиатуру, что, кстати, намного гигиеничней.
 4 часа назад 
+3
- Алло, сынок, у тебя есть п@рнофильмы?
- Да, есть.
- Выбери для меня штук 10 покруче, с непрерывными громкими стонами и криками.
- Зачем это вам на старости лет?
- Через стенку в соседней квартире поселились молодожены, спать не дают, хочу их выкурить оттуда.
 5 часов назад 
+1
Молодожены в постели. Она, нервно:
- Но хоть чайник-то ты поставить можешь?!
 

- О боже, врача! Срочно позовите врача! Здесь есть врач?! Тут человеку только спросить!
 7 часов назад 
+1
Если вас так пугает ваш возраст, попробуйте перевести его в доллары..
Вы поймете , как это мало!
 8 часов назад 
+5
Когда стало очень много бракованной и не качественной продукции,тогда придумали маркетинг.
 

Почему всех бесят дети, которые орут в самолёте? Они такие же люди с такими же правами. У вас тоже есть право орать в самолёте, просто вы им почему-то не пользуетесь.
5
+0
Заводишь девушку, чтобы согреваться и быть вместе зимой, а у нее руки в сто раз блин холоднее чем твои, так она еще и под футболку вечно лезет и ногами об спину греется.
6
+0
Весь город в афишах: "Шоу слонов!", "Шоу слонов!"... 
Даже мне интересно стало: а шо у слонов?!
7
+0
- А что такое секс-трафик? 
- Это количество женщин, которое проходит через твою кровать. 
- А это только уники? Или все посещения? Или просмотры тоже считаются?
8
+0
Я много раз начинал с самых низов. Можно сказать, что в моей карьерной лестнице первая ступень - многоразового использования.
9
+0
А что если сигнализации, случайно срабатывающие по ночам – это всего лишь знак от наших машинок о том, что они очень скучают по нам, и им очень страшно одним в темном дворе?
10
+0
Успех - это получать то, что ты хочешь.
А счастье - хотеть то, что ты получаешь.
11
+0
СсылкаПоделитьсяИсточник
Врачам и учителям запретят принимать подарки.
Слава богу, наконец-то с коррупцией в стране будет покончено.
12
+0
ОбсудитьПоделитьсяSpiritus